Fact from where I’m from (Iran) names like Abdallah, Abdul-Rahim, Abdul-Razzaq etc. are only common in Sunni regions, in Shia regions you can barely find such names, although there are plenty of: Abdol-Hossein, Abdol-Reza, Ghulam Ali etc.
There are so many examples of high profile Shia clerics and their laypeople carrying shirki names, I don’t even know where to start.
On the other hand you will hardly find Abdul-Aziz, Abdul-Qadir i.e Tawhidi names amongst Shias in general, that’s a fact, that’s even common knowledge to the extent that Lebanese, Iraqi and other Arab Shias assume that any person from their country who’s name is Abdallah is most likely Sunni! What a rotten culture the Rafidi culture is, it is the farthest culture from the culture of the Qur’an and Ahlul-Bayt (a).